Ayant perdu sa conviction, Hars ressortit du lac. Il stait donc tromp,
ce quil croyait rsoudre son problme ntait pas. Emprisonn ? Ce
sentiment gagnait le cur dHars. Que faire ? Il se mit courir, il lui
fallait partir le plus loin possible du lac... Sa course folle fut subitement
arrte quand il heurta quelque chose, une barrire invisible. Sonn par ce
choc, Hars, au sol ne pouvait plus bouger. Il sentit ses veines se geler,
son bras lui faisait horriblement mal, il svanouit...
Lobscurit fit place la lumire, la vgtation faisait dsormais place
des murs blancs... Ses membres taient encore ankyloss.

[Hars :] lumire, enfin te revoil. Une ternit passe dans le noir, sans
la moindre chaleur.
Jai trouv le chemin me menant la libert, celle laquelle jaspirais
depuis tant de temps.
Je dois voir un gardien au plus vite pour repartir, et retourner dans ce
monde o je fus tu, trouver ce fils qui dans cette antre ma clotr... le
torturer pour ensuite... lassassiner...

Sur ces mots, il vit des gens se pencher sur lui, des hommes enfin daspect
vivant. Il sentit son corps quitter le sol, ils le transportaient...

[Hars :] Mais... mais lchez moi... Je dois trouver les gardiens ! Lchez moi
bandes de fous... Je dois voir les gardiens en robes blanches... Les gardiens de
la Tour de Marbre...

Cest alors quil se rendit compte que ces hommes taient vtus de blancs
les gardiens ?- O lemmenaient-ils ?

[Hars :] Qui tes vous ? Les gardiens de la tour ? Je ne veux pas retourner
prs du lac !!!
Mort vous qui neurent pas pris le temps daccder ma requte. Mme sans
vous, je parviendrai de toutes faons, fuir de cette Tour de Marbre qui me
tient en elle. Je la rduirai en un tas de poussires !
Reflet de mon me...

[La voix du lac se fit entendre :]

[Le Lac :] Je ne peux pas...

[Hars :] Comment faire pour leur parler ?

[Le Lac :] Ils sont l.

[Hars :] Ils mobservent par cet il de verre !

[Le Lac :] Ce monde est Salen !

[Hars :] Ce monde est Salen !